Palabras Juntas o Separadas
Norma Oficial RAE
A través o Através: ¿Se escribe junto o separado? Norma RAE
⚡ Regla Rápida en 1 Minuto
Se escribe siempre a través (separado en dos palabras y con tilde en la e). La forma «através» (junta) es un error ortográfico y no existe en el diccionario de la Real Academia Española. Recuerda siempre: a través de.
Atención a los exámenes de ESO y EBAU: Escribir 'através' todo junto resta medio punto automático en ejercicios de composición escrita en toda España.
📖 Fundamentación Académica y Casos de Uso
La locución preposicional correcta es a través de (o simplemente la locución adverbial a través). Está compuesta por la preposición a y el sustantivo través (que lleva tilde por ser palabra aguda terminada en 's').
Significa 'pasando de un lado a otro' («Miró a través de la ventana») o 'por mediación de' («Nos enteramos a través de la delegada de clase»).
Regla fija de la RAE: «Através» no existe como palabra válida en español. Siempre que quieras expresar que algo pasa por medio de otra cosa, sepáralo en dos palabras y ponle tilde: a través.
Ejemplos Reales: Correcto vs. Incorrecto
| Forma Correcta (RAE) | Forma Incorrecta (Falta) | Explicación |
|---|---|---|
| ✓ La luz entraba a través de las persianas. | ✗ La luz entraba através de las persianas. | Siempre separado y con tilde en la é. |
| ✓ Consiguió la beca a través de su esfuerzo continuo. | ✗ Consiguió la beca através de su esfuerzo. | Locución que denota mediación. |
🎯 Reto Rápido CeroFaltas
El sonido se propaga _____ de las ondas que viajan por el aire.
¡Perfecto! Siempre se escribe separado en dos palabras y con tilde en la e aguda: a través.