Palabras Juntas o Separadas
Norma Oficial RAE
Asimismo, Así mismo o A sí mismo: Diferencias y Cuándo usar cada una
⚡ Regla Rápida en 1 Minuto
Asimismo (una palabra y sin tilde) significa 'también' o 'además'. Así mismo (dos palabras con tilde en la i) significa 'de la misma manera'. A sí mismo (tres palabras, con tilde reflexiva en sí) significa 'a uno mismo' («Se engaña a sí mismo»).
Atención a los exámenes de ESO y EBAU: Es una de las preguntas de mayor dificultad léxica en la prueba de selectividad de Lengua y Literatura.
📖 Fundamentación Académica y Casos de Uso
1. Asimismo: Adverbio que añade información, sinónimo de también o además. Aunque la RAE admite la variante en dos palabras así mismo para este significado, recomienda fuertemente la forma simple asimismo.
2. Así mismo: Locución adverbial donde así mantiene su valor de modo y mismo funciona como intensificador: 'exactamente de esa manera' («Hazlo así mismo como te enseñé»).
3. A sí mismo: Secuencia formada por la preposición a, el pronombre reflexivo de tercera persona sí (con tilde diacrítica) y el adjetivo mismo. Admite variación de género y número: a sí misma, a sí mismos.
El truco de la sustitución:
• Si puedes cambiarlo por también ➔ Asimismo.
• Si puedes cambiarlo por de ese modo ➔ Así mismo.
• Si puedes cambiarlo por a ella misma / a él mismo ➔ A sí mismo.
• Si puedes cambiarlo por también ➔ Asimismo.
• Si puedes cambiarlo por de ese modo ➔ Así mismo.
• Si puedes cambiarlo por a ella misma / a él mismo ➔ A sí mismo.
Ejemplos Reales: Correcto vs. Incorrecto
| Forma Correcta (RAE) | Forma Incorrecta (Falta) | Explicación |
|---|---|---|
| ✓ Asimismo, se publicarán las fechas de los exámenes finales. | ✗ A sí mismo, se publicarán las fechas... | Equivale a 'también' o 'además'. |
| ✓ No seas tan duro y no te culpes a ti ni a sí mismo. | ✗ No te culpes asímismo. | Pronombre reflexivo que se refiere a la persona. |
| ✓ Déjalo así mismo, tal como quedó ayer. | ✗ Déjalo asimismo. | Equivale a 'de esa misma manera'. |
🎯 Reto Rápido CeroFaltas
El ponente defendió su tesis y, _____, presentó datos estadísticos del último informe oficial.
¡Exacto! Funciona como conector discursivo equivalente a 'además' o 'también', por lo que se prefiere la forma simple: asimismo.