Junto o Separado
Norma RAE
¿Por favor o Porfavor? La regla de la RAE explicada
⚡ Regla Rápida en 1 Minuto
La fórmula de cortesía se escribe obligatoriamente en dos palabras separadas: por favor. La grafía junta porfavor es una falta de ortografía y no existe en el idioma español.
🧠 ENTRENAMIENTO ACTIVO
Entender la regla no es suficiente: hay que practicar
En un examen con límite de tiempo, la memoria teórica no basta: necesitas automatizar el reflejo ortográfico para no dudar nunca bajo presión.
Atención a los exámenes de ESO y EBAU: Escribir 'porfavor' junto es calificado como falta de unión incorrecta (-0,25 puntos en EBAU/PAU).
📖 Fundamentación Académica y Casos de Uso
1. «Por favor» (dos palabras): Es una locución adverbial de cortesía formada por la preposición por y el sustantivo favor. Debe aislarse además mediante comas en la oración cuando funciona como inciso o vocativo («Pásame los apuntes, por favor»).
2. «Porfavor» (una palabra): No está admitida bajo ninguna circunstancia por la Real Academia Española. Su escritura unida es un error frecuente en mensajería móvil instantánea pero inaceptable en el ámbito académico.
El truco de la preposición: Igual que dices por suerte, por desgracia o por fin (todas separadas), la fórmula de cortesía sigue la misma estructura: por + favor.
Ejemplos Reales: Correcto vs. Incorrecto
| Forma Correcta (RAE) | Forma Incorrecta (Falta) | Explicación |
|---|---|---|
| ✓ ¿Podrías explicarme de nuevo el complemento predicativo, por favor? | ✗ ...explicarme de nuevo, porfavor? | Fórmula de cortesía en dos palabras separadas. |
| ✓ Por favor, guarden silencio durante la realización de la prueba. | ✗ Porfavor, guarden silencio... | Porfavor junto es falta ortográfica. |
🎯 Reto Rápido CeroFaltas
Cierra la puerta al salir del aula, _____, que entra mucho frío.
¡Correcto! Las fórmulas de cortesía preposicionales van siempre separadas: por favor.